...。 Happy Day 。...

關於部落格
A nice day to you !( ^ ^ 請勿求檔,謝謝。)
  • 29624

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

Avril Lavigne艾薇兒-Girlfriend



 


Avril Lavigne


一位酷到骨子裡的女生,曾經黑色是她的保護色,如今變裝大改造的換上粉紅色系,讓我們看到艾薇兒久違的笑容,依然酷勁十足的加入更討人歡喜之親切感。一位新世代流行龐克界的代名詞,她的穿著引領潮流般的成為仿傲對象,更是滑板族的最愛;她的音樂交流著年輕族群之語言,大聲唱出敢愛敢恨的愛情宣言;她的MV畫面效果,秀出更多歡樂因子,放肆的散射更多誘人起舞之旋律,入籍VH1「錄影帶時代以來50位最佳女性藝人」之列。

來自加拿大的創作才女,十足個性的盡情宣洩對音樂之衝勁與熱愛。僅靠2002年《展翅高飛/Let Go》以及2004年《酷到骨子裡/Under My Skin》兩張專輯,便驚人締造全球兩千五百萬張銷售量,獲得八項葛萊美獎提名,抱走七座包含「年度最佳新人」、「年度最佳藝人」在內的朱諾音樂獎,多達11座MTV音樂獎以及「最佳加拿大流行/搖滾藝人」、「全球年度最佳銷售之加拿大流行/搖滾藝人」等四座世界音樂大獎。

沉醉於愛情中的艾薇兒雖然不減領導時尚潮流的酷味,卻已經在為人妻之後有重大轉變,全身散發小女人味不說,她也走過憤世嫉俗的灰暗青少年時期,以盡情享受搖滾、工作及熱愛人生的態度重新出發,去年艾薇兒已為電影「森林保衛戰」中的負鼠配音,又為電影「龍騎士」演唱主題曲,為新作暖身之後,艾薇兒新歌「Girlfriend」二月下旬在祖國加拿大iTunes一推出,就創下不到24小時便奪取冠軍的紀錄!而時尚音樂雜誌Blender也形容新歌是一曲「完美的流行龐克歌曲」;在這首2007酷世代戀愛國歌中,調皮的小艾甚至在最後幾段副歌重複時,加上吹啤酒瓶的聲音,讓歌迷在歌曲裡親「聲」體會她錄音時盡情享受的模樣。



Girlfriend               主唱:艾微兒  Avril Lavigne

Hey hey you you I don't like your girlfriend
喂!聽著:我不喜歡你的女朋友

No way no way I think you need a new one
沒有理由啊;只是我認為你應該換一個

Hey hey you you I could be your girlfriend!
嘿!我可以當你的女朋友啊

Hey hey you you I know that you like me
呵呵...我知道你對我有意思

No way no way no it's not a secret
這早就不是秘密囉

Hey hey you you I want to be your girlfriend!
那個...我想要當你的女朋友

You're so fun I want you mine you're so delicious
你是那麼的風趣,我想要把你變成我的,而且你看起來也很誘人

I think about you all the time you're so addictive
我無時無刻都在想著你的事,你的一切讓我上了癮

Don't you know what I can do to make you feel alright
難道你不知道我會怎樣來討你歡心嗎

Don't pretend I think you know I'm damn precious
不要假裝以為我是多麼高貴

And hell yeah I'm the motherfuckin' princess
對啦!去你的!!!我就是那該死的公主啦

I can tell you like me too and you know I'm right
我相信你也喜歡我,而且那一定是事實

She's like so whatever
她看起來似乎認為這段感情可有可無

You can do so much better
你可以讓事情不要那麼複雜

I think we should get together now
我認為現在就是在一起的最佳時機

And that's what everyone's talked about
而且這也是大家很在意的話題

Hey hey you you I don't like your girlfriend
喂!聽著:我不喜歡你的女朋友

No way no way I think you need a new one
沒有理由啊;只是我認為你應該換一個

Hey hey you you I could be your girlfriend!
嘿!我可以當你的女朋友啊

Hey hey you you I know that you like me
呵呵...我知道你對我有意思

No way no way no it's not a secret
這早就不是秘密囉

Hey hey you you I want to be your girlfriend!
那個...我想要當你的女朋友

I can see the way I see the way you look at me
我看得見,看得見你偷喵我的眼神

And even when you look away I know you think to me
就算你的眼神故意飄走,我知道你滿腦子想的也是我

I know you talk about me all the time again and again
我知道你無時無刻聊的都是有關我的一切一切

So come over here and tell me what I wanna hear
那你還等什麼?還不來我身邊跟我說一些讓我開心的話

Better yet make your girlfriend disappear
最好能讓你現在這個女朋友消失

I don't want to hear you say her name ever again (and again and again and again)
我再也不想聽見從你口中說出她的名字,一次都不想

Because she's like so whatever
因為她看起來好像不在乎這段戀情

And you can do so much better
你可以讓事情單純一點

I think we should get together now
我想現在就是我們在一起的最佳時機

And that's what everyone's talked about
這也是大夥兒在意的話題

Hey hey you you I don't like your girlfriend
喂!聽著:我不喜歡你的女朋友

No way no way I think you need a new one
沒有理由啊;只是我認為你應該換一個

Hey hey you you I could be your girlfriend!
嘿!我可以當你的女朋友啊

Hey hey you you I know that you like me
呵呵...我知道你對我有意思

No way no way no it's not a secret
這早就不是秘密囉

Hey hey you you I want to be your girlfriend!
那個...我想要當你的女朋友

Hey hey you you I don't like your girlfriend
喂!聽著:我不喜歡你的女朋友

No way no way I think you need a new one
沒有理由啊;只是我認為你應該換一個

Hey hey you you I could be your girlfriend!
嘿!我可以當你的女朋友啊

Hey hey you you I know that you like me
呵呵...我知道你對我有意思

No way no way no it's not a secret
這早就不是秘密囉

Hey hey you you I want to be your girlfriend!
那個...我想要當你的女朋友

In a second you'll be wrapping around my finger
下一秒鐘,我就要把你抓在手中

Cause I can cause I can do it better
因為我一定,一定比她更愛你多一些

There's no other so whan's it gonna sink in

She's so stupid what the hell were you thinking
哈哈!她是傻瓜,根本不知道你要的是什麼

In a second you'll be wrapping around my finger
下一秒鐘,我就要把你抓在手中

Cause I can cause I can do it better
因為我一定,一定比她更愛你多一些

There's no other so whan's it gonna sink in

She's so stupid what the hell were you thinking
哈哈!她是傻瓜,根本不知道你要的是什麼

Hey hey you you I don't like your girlfriend
喂!聽著:我不喜歡你的女朋友

No way no way I think you need a new one
沒有理由啊;只是我認為你應該換一個

Hey hey you you I could be your girlfriend!
嘿!我可以當你的女朋友啊

Hey hey you you I know that you like me
呵呵...我知道你對我有意思

No way no way no it's not a secret
這早就不是秘密囉

No way no way
哈哈!別想知道

Hey hey
轉載:艾薇兒的搖滾旋律世代
http://tw.club.yahoo.com/clubs/avrilismylife/LRC



LRC歌詞

[00:01.00]艾微兒 - girlfriend
[00:03.00][00:07.85][00:10.81][00:19.64][01:00.95][01:06.57][01:09.32][01:18.10][01:59.17][02:04.95][02:07.98][02:16.68][02:43.03][02:51.87][02:54.81][03:03.71][03:08.46][03:15.25][03:20.04][03:27.00]Hey, hey, you, you
[00:03.28][01:02.14][02:00.43][02:47.31][03:10.73]I don’t like your girlfriend
[00:04.93][00:16.59][01:03.59][01:15.34][02:02.28][02:13.73][02:49.06][03:00.64][03:12.39][03:24.12][03:29.82]No way, no way
[00:06.35][01:04.98][02:03.46][02:50.54][03:13.68]I think you need a new one
[00:09.35][01:07.93][02:06.39]I could be your girlfriend
[00:15.12][01:13.67][02:12.12][02:59.07][03:22.48]I know that you like me
[00:18.01][01:16.62][02:15.09][03:02.48][03:25.67]You know it’s not a secret
[00:21.07][01:19.53][02:18.07][03:28.32]I want to be your girlfriend
[00:22.57]You’re so fine, I want you mine
[00:27.35]You’re so delicious
[00:28.29]I think about all the time
[00:30.20]You’re so addictive
[00:31.35]Don’t you know what I can do to make you feel all right
[00:34.31]Don’t pretend
[00:38.20]I think you know I’m damn precious
[00:40.15]And hell yeah
[00:41.21]I’m the mother****ing princess
[00:43.06]I can tell you like me too
[00:44.82]And you know I’m right
[00:46.25]She’s like, so whatever
[00:51.62]You can do so much better
[00:54.54][01:52.98]I think we should get together now
[00:58.17][01:56.70]And that’s what everyone’s talking about
[01:00.51]轉載來自 ※Http://www.mojim.com 魔鏡歌詞網
[01:21.20]I can see the way
[01:25.26]I see the way you look at me
[01:26.92]And even when you look away
[01:28.85]I know you think of me
[01:30.04]I know you talk about me all the time
[01:32.15]Again and again
[01:33.21]So come over here and tell me what I want to hear
[01:38.62]Better yet, make your girlfriend disappear
[01:41.70]I don’t wanna hear you say her name ever again
[01:44.82]Cause she’s like, so whatever
[01:50.15]And you can do so much better
[02:19.54][02:34.25]In a second, you’ll be wrapped around my finger
[02:25.34][02:37.06]Cause I can, cause I can do it better
[02:28.42]There’s no other, so when’s it gonna sink in?
[02:31.32][02:39.98]She said ‘Stupid, what the hell were you thinking?’
[02:53.25]I could be your girlfriend No way, no way
[03:05.20]I want to be your girlfriend No way, no way
[03:16.76]I could be your girlfriend No way, no way

中文版官方網站:
http://www.wretch.cc/blog/avrilsonybmg
英文版官方網站:http://www.avrillavigne.com/
相簿設定
標籤設定
相簿狀態